given the context разговорная английская фраза
given the context перевод "учитывая контекст, учитывая обстоятельства"
None of these issues have to necessarily be dealbreakers, given the proper context. / Необязательно, что какая-то из этих проблем может все испортить, учитывая нужные обстоятельства.