get time together это разговорная английская фраза
get time together перевод "проводить вместе время"
Despite your crass behavior I'm glad we're getting this time together. / Несмотря на твое ужасное поведение, я рад, что мы проводим это время вместе.