get oneself together это разговорная английская фраза
get oneself together перевод "взять себя в руки, собрать себя в кучу, привести себя в порядок"
I'm sorry it had to happen to you. You have to get yourself together and get back to work and your normal life. / Очень жаль, что с тобой это произошло. Тебе нужно взять себя в руки и вернуться к работе и нормальной жзни.
