freakout перевод "выпад, срыв, истерика"
- Why did you come back so late last night? / Почему ты так поздно вернулся вчера вечером?
- Bill had one of his freakouts. I had to stay with and wait until he calmed down. / У Билла случился очередной срыв, и мне пришлось остаться с ним и подождать, пока он успокоится.