Это справедливо! Согласен! (перевод по контексту)
1. - How about I pay for your coffee and you give me a ride to my place? / Как насчет того, что я заплачу за твой кофе, а ты подвезешь меня до дома?
- Fair enough. / Да, давай.
2. - Calm down. You're being such a jerk! / Успокойся. Ты ведешь себя как полный дурак.
- Okay. Fair enough. / Хорошо. Уже успокоился.