bad news travels fast перевод "плохие новости распространяются быстро"
- Everyone knew about the accident the next day it happened. / Все узнали о несчтастном случае на следующий день после того, как он произошел.
- Bad news travels fast. / Плохие новости распространяются быстро.