hardass сленг перевод "жесткий, властный, упрямый человек, гестапо"
My boss is a hardass. He made work all weekend just for being five minutes late. / Мой начальник - это настоящее гестапо. Он заставил меня работать все выходные просто за то, что я опоздал на пять минут.