when in Rome do as the Romans do перевод дословно: "Находясь в Риме, поступай, как римляне"

when in Rome do as the Romans do русский аналог "с волками жить, по-волчьи выть"

Two friends are walking into a Japanese restaurant and get asked to take off their shoes. When in Rome do as the Romans do. / Двое друзей приходят в японский ресторан, и их просят снять обувь. Находясь в Риме, поступай, как римляне.