off the books перевод "неофициально, без включения в финансовую смету"
After a tour in Kosovo he was given another sensitive assignment, off the books. / После операции в Косово, ему дали еще одно задание. Неофициально. (из фильма The Hunted)
slogin.info
RANDOM ENGLISH
off the books
Автор Super UserПоследние вопросы
плохая экология
Автор вопроса Denis Filatoff
Как по-английски сказать "плохая экология"? Можно сказать bad ecology?...
break into vs break in
Автор вопроса Леонид Кьюбан
Скажите, пожста, в чем разница между break into и break in?...
доверять людям
Автор вопроса Алина Искандерова
Как перевести на английский такую фразу: Как после этого доверять людям?...
</ br>Задайте свой вопрос