not fit the mold перевод "быть не таким как все, оличаться"
- Have you ever been married? / Ты когда-нибудь был женат?
- No, I haven't. I see nothing wrong with that. Some people just don't fit the mold. / Нет, не был. Не вижу в этом ничего плохого. Некоторые люди просто не такие, как все.