move mountains это идиома в английском
move mountains перевод "двигать горы, прилагать очень много усилий"
They literally moved mountains to immigrate to America. Years later they regretted it. / Они буквально сдивнули горы, чтобы иммигрировать в Америку. Годы спустя они пожалели об этом.