сделать шаг первым, проявить инициативу
If he’s afraid of making the first move because he doesn’t want to get rejected, he’s going to be harder to read. / Если он боится проявить инициативу, потому что он не хочет быть отвергнутым, он будет менее предсказуем.