in a New York minute перевод "очень быстро, в мгновение ока"
I would sell that car in a New York minute if the offer came along. / Я бы продал эту машину в мгновение ока, если бы появилось подходящее предложение.

in a New York minute перевод "очень быстро, в мгновение ока"
I would sell that car in a New York minute if the offer came along. / Я бы продал эту машину в мгновение ока, если бы появилось подходящее предложение.