выпадать из строя, выбиваться из нормального порядка вещей
If a Marine falls out of line it's up to his unit to get him back on track. / Если морпех выпадает из строя, его часть долна вернуть его обратно. (из фильма A Few Good Men)
When I don't have any work, I fall out of line and start drinking. / Когда у меня нет никакой работы, я выпадаю из нормального порядка вещей и начинаю пить.