сию секунду, прямо сейчас
Marty, you are coming home this instant. / Марти, ты идешь домой сейчас же.