live down фразовый глагол перевод
преодолевать неудобство или смущение от чего-либо, жить с чем-то (плохим)
Why did you tell her I was a writer? Now I have another lie to live down. / Зачем ты сказал ей, что я писатель? Сейчас мне нужно жить с еще одной ложью.