fifth wheel идиома перевод
что-то ненужное, пятое колесо в телеге
Let's not take him along. He's a fifth wheel. / Давай не будем брать его с собой. Он как пятое колесо в телеге.