Когда был последний раз...?
- When was the last time you really listened to what I had to say? / Когда в последний раз ты слушал, что я говорю?
- When was the last time you had anything interesting to say? / Когда в последний раз ты говорила что-то интересное?