Что тебя останавливает?
- I can't do it. I really want it though. / Я не могу это сделать, хотя и очень хочу.
- What's stopping you? / Что тебя останавлиает?