to top it off

Оцените материал
(0 голосов)

в довершении всего, ко всему прочему

Ten years ago, Leslie lost her son to a drug overdose.  Last month, Leslie’s daughter attempted suicide. Leslie is 70. Her ex-husband is deceased, her assets are dwindling, and, to top it off, she had to suffer through Hurricane Irma last week. / Десять лет назад Лесли потеряла сына, который умер от передозировки наркотиков. В прошлом месяце дочь Лесли предприняла попытку самоубийства. Лесли семьдесят лет. Ее бывший муж умер, а денег у нее очень мало, и, ко всему прочему, она пострадала от урагана Ирма на прошлой неделе.

Другие материалы в этой категории: « cover letter smack in the face »