Мне не стоит тебе это рассказывать
Не стоит тебя этим грузить
- So, that was a pretty rough time for me. / В общем, это было непростое для меня время.
- I know. All the bad things you had to go through. I feel for you. / Я знаю. Все, через что тебе пришлось пройти. Очень тебе сочувствую.
- Anyway I shouldn't be putting this on you. Let's talk about something else. / В любом случае, мне не стоит тебе все это рассказывать. Давай поговорим о чем-нибудь еще.