hefty перевод "большой, мощный, щедрый"
They cost between $300 and $500 and you had to wear a condom unless you gave them a hefty tip. / Они стоят от трехсот до пятисот долларов, и тебе нужно пользоваться презервативом, если только ты не оставишь им большие чаевые. (из фильма The Wolf of Wall Street)
