chances are разговорная английская фраза перевод

скорее всего, вероятнее всего

1. The government is lacking funds. Chances are we will not get free medical insurance next year. / У правительства недостаточно средств. Скорее всего, в следующем году мы не получим бесплатную медицинскую страховку.

2. You haven't prepared for the test. Chances are you're not going to pass it tomorrow. / Ты не готовился к экзамену. Скорее всего, ты не сдашь его завтра.

3. f you decided to get into cryptocurrency after reading about it in the mainstream media and not after your weird mate Chris told you about it, chances are missed out on the it all. / Если вы решили заняться киптовалютами после того, как прочитали об этом в основных СМИ, а не после того, как вам об них рассказал ваш странный приятель Крис, вы, скорее всего, полностью опоздали.