at sea перевод "в море"
He's a sailor. He's at sea three weeks of every month. / Я провожу в море три недели из каждого месяца.