toilet seat разговорное выражение перевод

сиденье унитаза

1. I'm not married. Dont' you see the toilet seat's up? / Я не женат. Разве вы не видите, что сиденье унитаза поднято?

2. The toilet seat's up. Who are you hiding in the closet? / Сиденье унитаза поднято. Кого ты прячешь в шкафу?

3. I don't blame you for this. We should have been harder on you every time you left toilet seat up. / Я не виню тебя за это. Нам надо было быть строже к тебе каждый раз, когда ты оставлял поднятым сиденье унитаза.

4. - Daddy taught Jinx to use the toilet. / Папа научил Джинкса пользоваться туалетом.

   - Great! Now you have one more guy in the house to leave the toilet seat up. / Отлично! Сейчас у вас в доме есть ещё один парень, который будет поднимать сиденье унитаза.

5. How many times have I told you not to leave the toilet seat up? / Сколько раз я тебе говорил не оставлять поднятым сиденье унитаза?