task force разговорное выражение перевод
оперативная группа
1. The president called a task force to make decisions in the status of major disaster. / Президент учредил оперативную группу, чтобы она принимала решения в ситуации чрезвычайного положения.
2. For the restart after the end of the lock down, called Phase 2, he announced that he wants to create a task force, a group of technicians who can help him. / Для запуска экономики в конце локдауна, который называется Фаза 2, он заявил о своём желании созвать оперативную группу, в которую войдут технические специалисты и которые будут помогать ему.