So good of you to come разговорное выражение перевод
так здорово, что вы пришли; молодец, что пришёл
1. Hey! How are you? It's so good of you to come. / Привет! Как дела! Молодец, что пришел.
2. Come in, man. So good of you to come. I didn't expect to see you though. / Проходи, дружище. Так здорово, что ты пришёл. Хотя я не ожидал тебя увидеть.