public goods разговорное выражение перевод
общественные блага
Europeans enjoy generous public goods — public healthcare, retirement, education, high speed rail, and so forth. And so they don’t live the lives of bruising, battering, endless — and pointless — competition that Americans do. / Европейцы пользуются щедрыми общественными благами - публичным здравоохранением, пенсией, образованием, высокоскоростными железнодорожными магистралями и так далее. Поэтому их жизнь - это не бесконечная и бецельная борьба и соревнование, в котором пребывают американцы.