long after разговорное выражение перевод
долгое время после чего-то
1. There are several reasons why people hold on to relationships long after we know it’s over. / Есть несколько причин почему люди держатся за отношения ещё долгое время после того, как становится понятно, что отношения закончены.
2. He suffered from his loss long after she was gone. / Он страдал от утраты ещё долгое время после того, как она умерла.