knockout разговорное выражение перевод

очень красивая женщина, женщина со сногсшибательной внешностью; также встречается орфография knock-out

1. - Wow, check her out. / Вот это да, ты только посмотри на нее.

     - She's a knockout alright. / Она сногсшибальна.

2. I was on the phone with one of my best friends the other day. She filled me in on all the latest of her dating dilemmas. My friend is a successful woman with a great career and a lovely personality. She's a total knock-out too. / На днях я разговаривала по телефону с одной из моих лучших подруг. Она сообщила мне последние из своих дилемм по встречам с мужчинами. Моя подруга - успешная женщина с прекрасной карьерой, потрясающей личностью. К тому же она совершено сногсшибательная женщина.