have been through enough (a lot) разговорное выражение перевод

многое (достаточно) пройти или испытать

1. You've been through enough. You need to get away from it all. / Ты достаточно пережил. Тебе надо уйти от всего этого.

2. - Your brother is a pervert! / Твой брат - извращенец!

    - What about your sister? / Как насчет твоей сестры?

    - My sister has been through a lot. / Моя сестра прошла много.

    - Of dick. / Членов.

3. Okay, Darren, I know you have been through a lot and you're anxious. Are you ready to see your new home? / Итак, Дэррен, я знаю, что ты через многое прошел и ты уже теряешь терпение. Ты готов увидеть свой новый дом?