have a crush on someone разговорное выражение перевод
влюбиться, втюриться в кого-либо
1. Why are you always so shy around Jessica? Do you have a crush on her? / Почему всегда так робеешь в присутствии Джессики? Ты в нее влюбился?
2. I have a crush on a guy I don't even like and I can't get over it. / Я влюбилась в парня, который мне даже не нравится., и я не могу с этим справиться.
3. Lisa had a crush on Tommy for years. It was unrequitted love. Eventually she managed to get over him. / Лиза была влюблена в Томми долгие годы. Это была безответная любовь. В конце концов, ей удалось преодолеть её.