get on the stage разговорное выражение перевод
выйти на сцену
I nearly didn't get on the stage. My heart was pounding and I was sweating heavily. Who am I to talk about how to improve your life? What would people thinkg of me? Does anyone know how average I am? But I did get on that stage. Somehow I didn't feel sick. I felt powerful. / Я думал, что не смогу выйти на сцену. Моё сердце сильно билось, и я весь потел. Кто я такой, чтобы говорить о том, как изменить к лучшему вашу жизнь? Что люди подумают обо мне? Кто-нибудь знает, насколько я обычный человек? Но я всё же вышел на сцену. Каким-то образом я не чувствовал тошноту. Я почувствовал силу.