burned out разговорное выражение перевод

вымотанный, уставший, перегоревший

1. I'm burned out on that project. I think I'm going to opt out. / Меня достал этот проект. Думаю, я завяжу с ним.

2. I can't force my wife talk with me over dinner if she's burned out by the kids. / Я не могу заставить мою жену говорить со мной за ужином, если она вымотана детьми.

3. I like to think I was working hard on my laptop, but looking back I was completely burned out and producing very little. / Мне нравится думать, что я много работал на компьютере, но когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что был выжат как лимон и не имел никакой производительсти.

4. When you work too much, you get burned out. You need to stop working or take a long break from work. / Когда ты слишком много работаешь, ты перегораешь. Тебе следует прекратить работать или сделать большой перерыв.