deep thinker разговорное выражение перевод

тот, кто много думает

1. I'm a deep thinker who looks to himself first. / Я - человек, который много думает, и в первую очередь я смотрю на себя.

2. I know you're a deep thinker and you like to think everything through, but there are moments when you need to take a decision fast. / Я знаю, что ты человек, который много думает и ты любишь всё тщательно обдумать, но есть моменты, когда вы должны быстро принимать решения.

make something of something else фразовый глагол перевод

понимать, видеть что-то в чем-то, решать что делать с чем-то, думать что-то о чём-то

1. Look at the photo. Tell me what you make of it. / Посмотри на это фото. Скажи мне, что ты думаешь по поводу него.

2. They suggested that I work for free. What do you make of it? / Они предложили мне поработать на них бесплатно. Что ты скажешь насчет этого?

3. What do you make of the report that terrorists are planning another attack? / Что скажешь насчет репортажа о том, что террористы планируют новый теракт?

4. Last fall, some combination of reports from the U.N., the ongoing idiocy of Trump, and those California wildfires combined to change something. And we’re at a moment — some kind of new inflection point. Let’s see what we can make of it. / Прошлой осенью, некоторые комбинации отчётов из ООН, продолжающийся идиотизм Трампа и лесные пожары в Калифорнии сложились в одно целое, чтобы что-то изменить. И сейчас мы находимся в своего рода переломной точке. Давайте посмотрим что мы сможем с этим сделать.

thinking разговорное выражение перевод

мысли, процесс мышления или обдумывания

There's nothing good or bad, but thinking makes it so. (William Shakespear) / Нет ничего плохого или хорошего, но мылсли делают это таковым. (Вильям Шекспир)

think this way разговорное выражение перевод

думать таким образом, так думать; также встречается вариант think that way

I learned to think this way when I was a magician. Magicians start by looking for blind spots, edges, vulnerabilities andlimits of people’s perception, so they can influence what people do without them even realizing it. / Я научился думать таким образом (так думать), когда я работал фокусником. Фокусники начинают с того, что ищут слабые места, шереховатости и уязвимости человеческого восприятия, чтобы они могли влиять на то, что люди делают, не осознавая этого влияния.

think big разговорная английская фраза перевод

мыслить широко, думать по-крупному

1. You're a married man now. You've got to think big. You've got to think bold. / Ты женатый человек сейчас. Ты должен думать по-крупному. Ты должен думать смело.

2. We have got to think big, not small. Canada guarantees free health care for all, Finland provides free tuition at public colleges, France provides generous retirement benefits. We are the wealthiest country on Earth. Why can't we do the same? / Мы должны думать по-крупному, а не по-мелкому. Канад гарантирует бесплатную медицину для всех, Финляндия обеспечивает бесплатное обучение в публичных колледжах, Франция обеспечивает щедрые пенсии. Мы - самая богатая нация в мире. Почему мы не можем сделать то же самое? (Sen. Bernie Sanders)

think wrong разговорное выражение перевод

думать неправильно, ошибаться, заблуждаться

- I thought we were pals. / Я думал, что мы друзья.

- You thought wrong. / Ты думал неправильно.

forward thinking разговорное выражение перевод

когда думаешь вперёд, смотришь вперёд, думаешь о будущем

The internet has so many best of 2018 articles right now… At Hacker Noon, we’re forward thinking. Below are the best 27 stories of the year 2019. / В интернете сейчас так много лучших статей за 2018 год. В Hacker Noon (Хакер Нун), мы смотрим вперёд (думаем о будущем). Ниже представлены 27 лучших историй за 2019 год.

get one's thinking cap on идиома перевод

подумать, пошевелить мозгами (дословно: надеть думающую шапку)

1. - Well, boss, what do you think we should do? / Ну, босс, как вы думаете, что нам делать?

    - Let me just get my thinking cap on. / Дайте мне немного подумать.

2. Stop freaking out. Get your thinking cap on! / Хватить истерить. Пошевели мозгами!

overthinker разговорное выражение перевод

тот, кто слишком много думает

In this world, there are underthinkers and there are overthinkers, with hardly anyone in between. Underthinkers don’t think things through, and hardly follow through. Overthinkers spend so much time planning that they forget to act. You don’t want to be like that. / В этом мире есть те, кто слишком мало думает, и те, кто слишком много думает. Ничего среднего не дано. Те, кто мало думают, недостатчно продумывают вещи, и вряд ли могут их выполнить. Те, кто слишком мног думают, проводят слишком много времени, строя планы, и забывают их выполнить.

 

line of thinking разговорное выражение перевод

ход рассуждение, направление рассуждений

Though this line of thinking is technically correct, reducing machine learning as a whole to nothing more than a subsidiary of statistics is quite a stretch. / И хотя такой ход рассуждений технически верный, сокращение машинного обучения в целом и сведение его к просто вспомогательной функции статистики - это довольно смело.

Записывайтесь на бесплатный урок английского!