talk to oneself перевод "разговаривать с самим собой"
- What did you just say? / Что ты только что сказал?
- Nothing. I was just talking to myself. / Ничего. Я просто разговаривал сам с собой.
Было приятно с вами поговорить, Мне очень понравилось с вами разговаривать
- It was nice meeting you. I loved talking with you. / Было приятно встретиться с вами. Очень понравилось с вами разговаривать.
- Same here. / Мне тоже.
talk behind one's back перевод "говорить за чьей-то спиной"
I can't believe you've been talking about it behind my back. / Не могу поверить, что вы говорили об этом за моей спиной.
talk business разговорная английская фраза
talk business перевод "говорить о бизнесе, о делах"
I hope you guys are not talking business. / Надеюсь, вы говорите не о делах.
манера говорить как с ребенком, искажая звуки или слова, ласково разговаривать
He's so charming. He even baby talks to my dog. / Он такой очаровательный. Он даже ласково разговаривает с моей собакой.
talk around фразовый глагол перевод
ходить вокруг да около, не говорить прямо
You're just talking around things here. I want a straight answer! / Ты ходишь вокруг да около. Мне нужен прямой ответ!
small talk разговорная английская фраза
small talk "пустая болтовня, повседневный разговор, фразы типа "как доехал", "как дела" и проч"
Let's make the small talk in the car. / Давай поболтаем в машине.
girl talk разговорная английская фраза
girl talk перевод "сплетни, женские разговоры"
- What do you talk about when you get together? / О чем вы говорите, когда собираетесь вместе?
- Just the usual girl talk. / Обычные женские сплетни.
talk through фразовый глагол перевод
проговаривать
You might find it helpful to talk through your experience with a therapist. / Ты можешь найти это полезным проговорить с психоаналитом свой опыт.
I can't talk right now разговорная английская фраза
I can't talk right now перевод "я не могу сейчас говорить"
Sorry, I can't talk right now. I'll call you back later. / Прости, я не могу сейчас говорить. Я перезвоню тебе позже.