bait into doing something это разговорная английская фраза

bait into doing something перевод "соблазниать, завлечь сделать что-либо"

Don't let them bait you into doing something stupid. / Не позволяй им заморочить тебе голову, чтобы ты сделал какую-нибудь глупость.

keep something from someone это разговорная английская фраза

keep something from someone перевод "скрывать что-то от кого-то"

I know you're in trouble and I know you've been keeping things from me. / Я знаю, что у тебе неприятности, и я знаю, что ты от мен много скрывал.

let me tell you something разговорная английская фраза перевод

позволь тебе кое-что сказать

Let me tell you something. You are not my friend. I don't trust you. / Позволь тебе кое-что сказать. Ты - не мой друг. Я не доверяю тебе.

надеть что-нибудь потеплее

Put on something warm. It's cold outside. / Надень что-нибудь потеплее. На улице холодно.

- You might want to put on something warm. / Тебе может понадобиться надеть что-то потеплее.

- Why? It's plus twenty-five! / Почему? На улице двадцать пять градусов!

- It's going to be very cold in the evening after the sun goes down. We're in the mountains, remember? / Вечером после того, как зайдет солнце, будет очень холодно. Не забывай, что мы в горах.

dream of something это разговорная английская фраза

dream of something перевод "мечтать о чем-то"

Christine has always dremed of being famous and rich. / Кристин всегда мечтала о том, чтобы быть богатой и знаменитой.

is something wrong? это разговорная английская фраза

is somethign wrong? перевод "что-то не так?"

- Why are you not talking to me? Is something wrong? / Почему ты со мной не разговариваешь? Что-то не так?

something to eat? это разговорная английская фраза

something to eat? перевод "будете что-нибудь есть?"

- I'm going to have fresh orange juice. / Я буду свежиу апельсиновый сок.

- Something to eat? / Будете что-нибудь есть?

minor in это разговорная английская фраза

minor in something перевод "изучать что-либо как второй самый важный предмет в университете"

- Do you know how people think or act? / Ты знаешь, как люди действуют или думают?

- Actually I minored in psychology. / Вообще-то, мой второй основной предмет в университете была психология.

argue over something английская разговорная фраза перевод

поспорить из-за чего-то

- Why are you upset? / Почему ты расстроена?

- Tom and I argued over derssert. / Том и я поспорили из-за десерта.

something nasty going around это разговорная английская фраза

something nasty going around перевод "ходит какой-то вирус"

- Are you sick or something? / Ты заболел?

- I think so. There's something nasty going around. A lot of people around the office are sick too. / Думаю, да. Ходит какой-то вирус. У нас на работе многие заболели.