high-minded перевод "заумный, возвышенный, с высокой моралью"
- Do you Tolstoy? / Тебе нравится Толстой?
- I don't like that kind of reading. It's too high-minded for me. I prefer light reading. / Мне нравится читать такие книги. Слишком заумно для меня. Я предпочитаю легкое чтиво.
skyrocketing перевод "очень высокий"
The executives in that company have skyrocketing salaries. / У топ-менеджеров в той компании очень высокие зарплаты.
get high разговорная английская фраза
get high перевод "входить в состояние наркотического опьянения"
They get high on drugs every Friday. / Они зависают под наркотиками каждую пятницу.
at high risk разговорная английская фраза
be at high risk перевод "очень рисковать"
If you don't make changes, you're at high risk of making the same mistakes. / Если ты ничего не изменить, ты очень рискуешь совершить те же ошибки.
high and mighty перевод "высокомерный, словно более важный чем другие"
He thinks he's so special and unique and he gets all high and mighty about it. / Он думает, что он такой особенный и уникальный и он ведет себя так, словно важнее его нет никого.
high season разговорная английская фраза
high season перевод "высокий сезон"
Prices are usually high in the high season. / Цены обычно высокие в высокий сезон.
the higher you rise the harder you fall поговорка английского языка
the higher you rise the harder you fall перевод "чем выще поднимаешься, тем больнее падать"
run high разговорная английская фраза
run high перевод "становиться слишком большим, становиться слишком высоким"
If the expenses run high, you can you my credit card. / Если расходы станут слищком большими, ты можешь воспользоваться моей кредитной картой.
high tide перевод "прилив"
We will go for a swim when the tide is high. / Мы пойдем плавать, когда будет прилив.
high-profile перевод "высокого уровня, высококлассный"
The lawyer was thrilled to handle sch a high-profile case. / Юрист был очень рад, что ему досталось дело такого высокго уровня.