hook up for lunch разговорная английская фраза перевод
встретиться за обедом; встретиться, чтобы вместе пообедать
1. He'll show you what you want to see. After that we can all hook up for lunch. / Он покажет вам то, что вы хотите видеть. После этого мы все можем встретиться, чтобы пообедать.
2. - When did you last see him? / Когда ты видел его в последний раз?
- We hooked up for lunch a couple of weeks ago. I haven't seen him since then. / Мы встретились, чтобы пообедать вместе, пару недель назад. С тех пор я его больше не видел.