year after year перевод "год за годом"
Nothing changes. Year after year it only gets worse. / Ничего не меняется. Год за годом становится только хуже.