like a dream come true разговорное выражение перевод
дословно: как сбывшаяся мечта; нечто прекрасное, восхитительное
- This place is awesome. the food is unbelievable. / Это место просто восхитительное. Еда невероятная.
- It's like a dream come true. / Как сбывшаяся мечта.