have the best chance of это разговорная английская фраза
have the best chance of doing something перевод "иметь все шанся сделать что-либо"
- I'm not ready for the test. / Я не готов к экзамену.
- You don't need to be ready because you're smart. You have the best chance of passing it. / Тебе не надо быть готовым, потому что ты умный. У тебя все шансы пройти его.