break free from something or someone разговорное выражение перевод

освободиться или стать свободным от чего-либо

1. In her latest book the author gives guidance on how to break free from your patterns and find true freedom. / В своей последней книге автор рассказывает как стать свободным от шаблонов и найти подлинную свободу.

2. Over the past six months, I have gone on a surprisingly tough, time-intensive, and enlightening quest — to break free from just one company — Google. / За последние шесть месяцев я провёл удивительно сложный квест, который потребовал много времени, но оказался очень познавательным. И моя задача была освободиться от всего одной компании - Гугла.