yet again разговорная английская фраза
yet again перевод "еще раз"
Yet again, I just told you I'm in love with you... and you're standing here giving me a vocabulary lesson. / Еще раз, я только что сказал, что влюблен в тебя, а ты стоишь и даешь мне урок по словарю.