street guys перевод "парни с улицы, простые парни"
But it turned out to be the last time that street guys like us... were ever given anything that fuckin' valuable again. / Но это оказался последний раз, когда простым парням вроде нас дали такую ценность.