put in reverse это разговорная английская фраза
put in reverse перевод "переключить назад"; обычно так говорят, когда речь идет о коробке передач
put the transmission in reverse перевод "переключить на заднюю передачу"
I have a problem with my car. When I try to put the transmission in reverse, there's a harsh grinding. / У меня проблема с машиной. Когда я хочу переключить коробку на заднюю передачу, раздается резкий скрежет.