pounce on someone ot something перевод "захватить что-либо или кого-либо"
They are here hoping an 11-year-old comes by so they can pounce on him! / Они надеятся, что пройдет одиннадцатилетний мальчишка и они смогут его схватить. (из фильма The Client)
