loan shark разговорная английская фраза
loan shark перевод 1. ростовщик, кредитор; тот, кто нелегально дает в долг деньги под большие проценты и в случае неуплаты выбивает деньги с угрозой жизни для должника 2. очень хитрый человек, ищущий выгоду в общении с людьми
1. People in desperate need of money sometimes get it from loan sharks. / Люди, которым срочно нужны деньги, иногда обращаются к кредиторам.
2. Hal told me that if I wanted a ride home I have to give him 15 dollars for gas. He's such a loan shark. / Хэл сказал мне, что если я хочу, чтобы он подвез меня домой, я должен дать ему пятнадцать долларов за бензин. Пройдоха.