make a loan разговорное выражение перевод

выдавать кредит

Instead of making more loans, banks are generating a big chunk of their profits from lowering the amount they expect to lose on existing loans. / Вместо того, чтобы выдавать больше кредитов, банки генерируют больше прибыли, соркащая суммы, которые они ожидают потерять на существующих кредитах.

car loan разговорная английская фраза перевод

автокредит, займ на авто

1. A lot of our customers get car loans with this bank. / Многие наши клиенты получают автокредиты в этом банке.

2. I’m going to show you why my 2003 Nissan 350z which I financed for $16,000 really cost me $5.2 million, and why your car loan probably cost you the same, if not more. / Я покажу вам, почему мой Ниссан 203z 2003 года выпуска, который я приобрел в кредит за 16 тысяч долларов, на самом деле стоил мне 5,2 млн долларов, и почему ваш автокредит, возможно, стоил вам столько же денег.

student loan разговорное выражение перевод

займ на учёбу в колледже или университете

U.S. student loan debt reached a record $1.465 trillion last month. You know the most revolting part of this crisis? The federal government makes billions in profits off of student loans each year. / Студенческий долг в США достиг рекордной отметки в 1,465 трлн долларов в прошлом месяце. Знаете, какая самая отвратительная часть этого кризиса? Федеральное правительство зарабатывает миллиарды долларов прибыли со студенческих займов каждый год.

make a loan перевод "выдавать кредит"

Instead of making more loans, banks are generating a big chunk of their profits from lowering the amount they expect to lose on existing loans. / Вместо того, чтобы выдавать больше кредитов, банки генерируют больше прибыли, соркащая суммы, которые они ожидают потерять на существующих кредитах.

спросить насчет займа, кредита

I talked to you father this morning. I asked him about a loan. / Я разговаривал с твоим отцом сегодня. Спросил его насчет кредита.

financing перевод "финансирование (вид кредитного займа)"

Can I get financing for this car? / Я могу получить финансирование (автокредит) на эту машину?

loan shark разговорная английская фраза

loan shark перевод 1. ростовщик, кредитор; тот, кто нелегально дает в долг деньги под большие проценты и в случае неуплаты выбивает деньги с угрозой жизни для должника 2. очень хитрый человек, ищущий выгоду в общении с людьми

1. People in desperate need of money sometimes get it from loan sharks. / Люди, которым срочно нужны деньги, иногда обращаются к кредиторам.

2. Hal told me that if I wanted a ride home I have to give him 15 dollars for gas. He's such a loan shark. / Хэл сказал мне, что если я хочу, чтобы он подвез меня домой, я должен дать ему пятнадцать долларов за бензин. Пройдоха.

bank loan это разговорная английская фраза

bank loan перевод "банковский кредит"

Jerry took out a bank loan to buy a new car. / Джерри взял банковский кредит, чтобы купить новый автомобиль.

take out a loan это разговорная английская фраза

take out a loan перевод "взять кредит"

Nate had to take out a loan to pay for his college education. / Нейту пришлось взять кредит, чтобы заплатить за свое образование.