have a conversation in private это разговорная английская фраза
have a convrsation in private перевод "иметь частный разговор, переговорить один на один, переговорить наедине"
I suggest we save us a lot of embarassment and have this conversation in private. / Я предлагаю избежать неудобства и переговорить наедине.